Übersetzung von „beweglich“ aus dem Deutsch ins Englisch

Wiederherstellung eines kongruenten, stabilen, beweglichen und normalbelastbaren Hüftgelenks.

Restoration of a congruent, stable, mobile hip joint with normal function.

Muss die gemeinschaftsrechtliche Kollisionsnorm beispielsweise zwischen beweglichem und unbeweglichem Vermögen unterscheiden?

In particular, should the Community conflict rule distinguish between movable and immovable property?

Du bist weder gut mit dem Schwert, noch besonders beweglich.

You're not very good with a sword, nor are you especially agile.