Übersetzung von „drall“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ok, wer ist dieses dralle Häschen, dem du hinterhersteigst?

Okay, so who is this buxomly bimbo you've stooped to?

Der dralle Hintern meines Freundes ist kaum aus der Tür und du schmierst seinem Nachfolger bereits Honig ums Maul?

My friend's ample tuchus is barely out the door, and you're already schmoozing up to his replacement?

Je größer der Drall, desto weniger Luftwiederstand unter dem Ball, zwingt ihn schneller zu fallen.

The greater the spin, the less drag pressure under the ball, forcing it to dive quicker.

Daraus geht nur hervor, dass diese beiden Kugeln aus Läufen mit ähnlichem Drall und ähnlicher Zugbreite stammen.

All this proves is that these two bullets came from barrels with a similar twist and width of rifling.

Dadurch kann ein unterschiedlicher Drall des Brettführungskanals (8) erreicht werden.

It is thus possible to give the plank guide channel (8) a different twist.