Übersetzung von „durchbringend“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ich begrüße diesen Bericht, und hoffe, dass er heute durchgebracht wird.

I welcome this report and I hope it will get through today.

Ergebnisse von Forschungsprojekten gehen oft „verloren" wenn gewonnene Erkenntnisse nicht bis zur Marktanwendung durchgebracht werden.

The results of research projects often get 'lost' when the knowledge is not carried through to market application.

Daher müssen wir die Entlastung nutzen, um solche Änderungen durchzubringen.

We must therefore use the discharge to push through such changes.

Als erstes werde ich ein Kinderarbeitsgesetz durchbringen. Dann werde ich gegen schlechte Arbeitsbedingungen vorgehen.

First I'm gonna put through a child labor bill, then I'm gonna stamp out the sweatshops, them I'm gonna banish the tenements.