Übersetzung von „ehrlich“ aus dem Deutsch ins Englisch
honest, frank, honestly sind die besten Übersetzungen von „ehrlich” aus dem Deutsch ins Englisch.
ohne Scheiß (umgangssprachlich) [..]
-
honest
adjectivescrupulous with regard to telling the truth [..]
Soweit ich weiß, ist er ein ehrlicher Mensch.
As far as I know, he's an honest man.
-
frank
adjectivebluntly honest
Kommissionspräsident Barroso war ehrlich; es ist an der Zeit, dass die führenden Vertreter der EU ihn unterstützen.
President Barroso has been frank; it is time for EU leaders to back him.
-
honestly
adverbin an honest manner [..]
Kannst du mir ehrlich sagen, dass du nicht wusstest, dass das geschehen wird?
Can you honestly say you didn't know that was going to happen?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- straightforward
- truly
- sincere
- equitable
- straight
- truthful
- candid
- aboveboard
- plain
- chivalrous
- frankly
- truthfully
- true
- real
- upright
- honourable
- forthright
- faithfully
- righteous
- trusty
- staunch
- quite
- sincerely
- open
- very
- loyal
- Carnival
- artless
- artlessly
- bona fide
- honest to goodness
- honest-to-God
- honest-to-goodness
- in honesty
- ingenuous
- ingenuously
- straight up
- straightforwardly
- veracious
- really
- as a matter of fact
- be honest
- by the way
- fair and square
- fair play
- on the level
- open and aboveboard
- tell you the truth
- fair
- genuine
- good
- just
- candidly
- earnest
- transparent
- faithful
- devout
- square
- fairly
- right
- surely
- proper
- unreserved
- bonafide
- indeed
- correct
- perfect
- downright
- unrestrained
- openhearted
- sincer
- inexpensive
- evidently
- cheap
- above-board
- no doubt
- straight and narrow
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ehrlich " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Ehrlich
nounEhrlich (crater)
Ehrlich, ich verspreche Ihnen, das werden Sie noch bereuen.
Ehrlich, I promise you, you're gonna live to regret this.
Ausdrücke ähnlich wie "ehrlich“ mit Übersetzungen in Englisch
-
I would rather be an honest sinner than a lying hypocrite
-
fair dealing
-
honest man
-
honest
-
honest or conscientious person
-
Let's face it.
-
brutally honest
-
clean hands