Übersetzung von „einnehmend“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ihre einnehmende Schönheit und Eleganz, ziehen– heute genauso wie schon seit dem 19. Jh.- eine ständig zunehmende Zahl der Gäste an sich.

Its charming beauty and elegance have attracted from the end of the 19th century onwards an increasing number of visitors.

Wir wollen sie für uns einnehmen.

We all try to charm jurors.

Es ist jedoch auffallend, daß sie weder ein üppiges Geburtstagsmahl einnahmen noch Geschenke überbrachten.

Please note, however, that they indulged in no birthday revelry, nor did they engage in gift giving.