Übersetzung von „eleganz“ aus dem Deutsch ins Englisch

Was wissen die von Eleganz, hier am See?

What do they know about style by this remote little lake?

Eleganz unter allen Umständen.

Elegance at all times.

Charme, Eleganz und Modernität einer der eindrucksvollsten und grünen Umgebungen von Milano Marittima.

Charmed, neatness and modernity of one of the most prestigious and green areas of Milano Marittima.

Hanako beeindruckte die Gäste nicht minder durch ihre exotische Schönheit und Eleganz als durch ihre Belesenheit und gepflegte Konversation.

Hanako impressed the guests no less by her exotic beauty and elegance than by her erudition and refined conversation.

Als die Zimmer und Suiten renoviert wurden, konzentrierten wir uns auf bequemen Komfort, kombiniert mit stilvoller Eleganz.

Inside, when renovating the rooms and suites our focus was on cosy comfort combined with stylish elegance.

Für sie schmälerten solche Positionen seine theoretische Eleganz.

For them, these took away from his intellectual grace.