Übersetzung von „entwurzeln“ aus dem Deutsch ins Englisch

deracinate, uproot, disroot sind die besten Übersetzungen von „entwurzeln” aus dem Deutsch ins Englisch.

entwurzeln Verb Grammatik

Mit den Wurzeln herausreißen.

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • deracinate

    verb

    force (people) from their homeland to a new or foreign location [..]

    Die Strafrechtspflege im Nachkriegsirak ähnelte von Beginn an einem entwurzelten Konstitutionalismus: atomistische Prozesse, radikale Säuberungsaktionen und kompromittierte Wahlen.

    From the outset in postwar Iraq, criminal justice resembled deracinated constitutionalism: atomistic trials, radical purges, and compromised elections.

  • uproot

    verb

    To pull up by the roots.

    Der Sturm wehte Dächer weg und entwurzelte viele Bäume.

    The windstorm blew away roofs and uprooted many trees.

  • disroot

    verb

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • to uproot
    • extirpate
    • eradicate

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " entwurzeln " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Entwurzeln
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • uprooting

    noun

    Der Sturm wehte Dächer weg und entwurzelte viele Bäume.

    The windstorm blew away roofs and uprooted many trees.

Ausdrücke ähnlich wie "entwurzeln“ mit Übersetzungen in Englisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „entwurzeln“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory