Übersetzung von „erobern“ aus dem Deutsch ins Englisch
conquer, capture, win sind die besten Übersetzungen von „erobern” aus dem Deutsch ins Englisch.
(jemanden) in die Knie zwingen [..]
-
conquer
verbdefeat in combat [..]
Eigentlich wollte ich die Welt erobern, aber es regnet!
I wanted to conquer the world, but it rains!
-
capture
verbTo take possession of by force. [..]
Die Rebellen haben den Rundfunksender erobert.
The rebels have captured the broadcasting station.
-
win
verbobtain (someone) by wooing
Sie erobern die Herzen der Kinder so schnell.
You can win any child's heart so easily.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- seize
- enamor
- take
- gain
- defeat
- assault
- to take
- attack
- to capture
- to conquer
- to seize
- subjugate
- overcome
- beat
- carry
- bear
- remove
- appropriate
- bring to subjection
- get hold of
- overcome by force
- abuse
- to drop something and have it fall into something
- to ejaculate
- to finish
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " erobern " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt
-
invasion
nounsich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt
Der Stoßtrupp einer Invasionsmacht, die uns erobern und zu Tode langweilen wird.
The spearhead of an invasion force that will take over and bore us to death!
-
encroachment
nounsich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt
-
abduction
noun -
aggression
nounsich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt
Ausdrücke ähnlich wie "erobern“ mit Übersetzungen in Englisch
-
Asterix Conquers Rome · The Twelve Tasks of Asterix
-
captured · conquered · conquers
-
Capture the Flag
-
to take sb by storm
-
take by assault · take by storm
-
to conquer territories
-
reconquers