Übersetzung von „errichten“ aus dem Deutsch ins Englisch
build, erect, construct sind die besten Übersetzungen von „errichten” aus dem Deutsch ins Englisch.
hochziehen (umgangssprachlich)
-
build
verbDas Gebäude wurde 1960 errichtet.
The building was built in 1960.
-
erect
verbTo make by combining materials and parts.
Das Denkmal ist zu Ehren des bedeutenden Philosophen errichtet worden.
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
-
construct
verbTo make by combining materials and parts.
Die Infrastruktureinrichtung kann entweder schon bestehen oder sie wird während der Laufzeit des Vertrags errichtet.
The infrastructure may already exist, or may be constructed during the period of the service arrangement.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- establish
- put up
- raise
- set up
- constitute
- found
- plant
- pitch
- set
- impose
- locate
- to build
- to construct
- to erect
- to establish
- to found
- to locate
- to pitch
- to plant
- to put up
- to raise
- to set up
- make
- originate
- formulate
- establishes
- to institute
- decide
- revive
- amass
- retrieve
- initiate
- establishing
- pile up
- raise up
- to ally
- to amass
- to become formal
- to begin to ...
- to call attention to
- to create
- to decide
- to do something in advance
- to emphasize
- to focus on
- to join hands
- to pile up
- to raise up
- to retrieve
- to revive
- to set
- to start
- to stiffen
- to unite
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " errichten " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
insbes. Tempel und Schreine
-
building
noun(act of) building (temple, monument, etc.) [..]
Tom sucht jemanden, der ihm dabei hilft, eine Mauer zu errichten.
Tom is looking for someone to help him build a wall.
-
construction
nounThe process of constructing.
Die Stadt wurde beliebt dank des Vergnügungsparks, welcher im vergangenen Jahr errichtet wurde.
The city became popular thanks to the amusement park constructed last year.
-
erection
noun(act of) building (temple, monument, etc.)
Das Gebäude wurde vor fünf Jahren errichtet, denke ich.
That building was erected five years ago, I think.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- establishing
- deployment
Ausdrücke ähnlich wie "errichten“ mit Übersetzungen in Englisch
-
The market building was erected in 1861-62 to the plans of William Downe.
-
raise a perpendicular · to let fall a perpendicular
-
be built · be erected · to depart · to go up · to initiate action · to rise up
-
to draw up a will
-
to establish a dictatorship
-
pile up a mound
-
built on sand
-
purpose-built