Übersetzung von „ertragen“ aus dem Deutsch ins Englisch

endure, bear, suffer sind die besten Übersetzungen von „ertragen” aus dem Deutsch ins Englisch.

ertragen verb Grammatik

schlucken (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • endure

    verb

    to continue despite obstacles [..]

    Wie schade, das Leben nur zu ertragen, anstatt es zu genießen!

    What a shame to just endure life rather than enjoying it.

  • bear

    verb

    to put up with [..]

    Ich ertrage den Gedanken nicht, von dir getrennt zu sein.

    I can't bear the thought of being away from you.

  • suffer

    verb

    To allow (something that one dislikes or disagrees with) to continue to exist or occur without interference; accept or undergo, often unwillingly.

    Ich hasse eine menge Dinge, aber ich ertrage sie trotzdem alle.

    I hate a good many things, but I suffer them all the same.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • stand
    • abide
    • tolerate
    • absorb
    • withstand
    • take
    • sustain
    • brook
    • put up with
    • stomach
    • ail
    • to bear
    • to endure
    • to stand
    • to suffer
    • to support
    • to sustain
    • to tolerate
    • abided
    • be equal to
    • be fit for
    • cope
    • accept
    • abode
    • support
    • receive
    • carry
    • accredit
    • admit
    • digest
    • bear with
    • hold out
    • stick out
    • bear (irr.)
    • born
    • borne
    • borne}
    • brooked
    • endured
    • go through
    • stand (irr.)
    • stood
    • sustained
    • to abide {abode, abided}
    • to bear {bore, borne}
    • to hold out
    • to undergo
    • undergone

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " ertragen " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Ertragen
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • bearing

    noun

    Ich ertrage den Gedanken nicht, von dir getrennt zu sein.

    I can't bear the thought of being away from you.

  • endurance

    noun

    Wie schade, das Leben nur zu ertragen, anstatt es zu genießen!

    What a shame to just endure life rather than enjoying it.

  • forbearance

    noun

    Zwar kein Privatstrand... aber man erträgt das.

    Not on a private beach but I'm young, so I forbear.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • forgiveness
    • pardon
    • patient endurance

Ausdrücke ähnlich wie "ertragen“ mit Übersetzungen in Englisch

  • Ertrag je Aktie
    earnings per share · income per share
  • angegebener Ertrag
    indicated yield
  • Ertrag aus investiertem Kapital
    return on investment
  • Ertrag
    Yield · advantage · amount sold · avails · bearing · benefit · blessing · catches · commodity · crop · dealings · earning · earnings · edge · emblements · fruit · gain · grace · harvest · how something comes out · income · interest · item · miracle · output · performance · picking · piecework · proceeds · produce · product · production · profit · profits · rate of return · receipt · receipts · recipe · result · return · returns · revenue · salary · sales · share · size of harvest · stipend · takings · transactions · volume · ware · while still · winnings · with previous state still in effect · yield · yield rate · yields · yieldy
  • Ertrag aus Aktien
    yield on shares
  • Ertrag, einbringen, abwerfen
    yield
  • stützen, tragen, ertragen, aushalten
  • Ich kann diese Hitze nicht ertragen
    I can't bear this heat
Hinzufügen

Übersetzungen von „ertragen“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory