Übersetzung von „fachgerecht“ aus dem Deutsch ins Englisch

Dieser fachgerechten „ärztlichen“ Behandlung folgt nicht einmal eine „Arztrechnung“.

All this “professional” treatment by the “doctors” and not one “doctor bill”!

Die Primärverpackung muss Angaben zur Wiederverwendung, zum Recycling und zur fachgerechten Entsorgung der Verpackung enthalten.

The primary packaging shall include information on the reuse, recycling and correct disposal of packaging.

Er ist nicht fähig, die Arbeit fachgerecht auszuführen.

He doesn't have the ability to do the work properly.