Übersetzung von „fallibel“ aus dem Deutsch ins Englisch

Allerdings ist der Zugang der Menschen auch zu ihren eigenen Intentionen fallibel, so dass sogar ihre Selbstangaben in komplexen Fällen nicht sehr zuverlässig sind.

However, people’s access to their own intentions is as fallible as anyone else’s, hence even their honest opinions in complex cases are not very reliable.