Übersetzung von „fanatismus“ aus dem Deutsch ins Englisch

Fanatismus kann nicht nur unmoralisch, sondern auch tödlich sein.

So bigotry isn't just immoral, it can even be lethal.

Der Fanatismus ist ein tausendmal gefährlicheres Monster als der philosophische Atheismus.

Fanaticism is a monster a thousand times more dangerous than philosophical atheism.

Schließlich wissen wir auch, dass es bei dieser Flutwelle des Fanatismus wenige Anführer gibt, ihnen nun jedoch die Sympathie von Millionen einfacher Muslime zuteil wird.

Finally, we also know that the leaders of this fanatical tide are few, but now have the sympathy of millions of ordinary Muslims.