Übersetzung von „fast sein“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ausdrücke ähnlich wie "fast sein“ mit Übersetzungen in Englisch

• Ich bin fast vom Stängel gefallen.
  I nearly fell over backwards.
• Fast hätte ich vergessen, dir von meiner bevorstehenden Reise zu erzählen.
  I almost|nearly forgot to tell you about my upcoming trip.
• Braut, die fast noch ein Kind ist
  bride who is little more than a girl · very young bride
• da unsere Bestände fast geleert sind
  as our stock is nearly exhausted
• Erstausgaben sind mittlerweile fast nicht mehr zu bekommen.
  First editions are now almost impossible to obtain.
• Er ist fast nie zu Hause.
  He is hardly ever|almost never at home.
• Fast alle waren verheiratet.
  They were nearly all married.
• unser Lager ist fast geleert
  our stock is almost depleted · our stock is nearly exhausted