Übersetzung von „fliehen“ aus dem Deutsch ins Englisch

flee, escape, run away sind die besten Übersetzungen von „fliehen” aus dem Deutsch ins Englisch.

fliehen verb Grammatik

zu entkommen suchen (gehoben) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • flee

    verb

    to escape from [..]

    Ich muss fliehen, oder man wird mich einsperren.

    I must flee or I will be imprisoned.

  • escape

    verb

    sich aus dem Staub machen [..]

    Du siehst aus, als ob du gerade aus dem Gefängnis geflohen wärst.

    You look like as if you just escaped from prison.

  • run away

    verb

    Leaving a dangerous or unpleasant situation. [..]

    Warum musste er sein Haus verlassen und mitten in der Nacht fliehen?

    What made him leave his home and run away late at night?

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • fly
    • skedaddle
    • absquatulate
    • run
    • be prepared to flee
    • be ruined
    • escape safely
    • to abscond
    • to escape
    • to flee
    • to fly
    • to shun
    • to take flight
    • shun
    • fled
    • take flight
    • abscond
    • bolt
    • scud
    • fled}
    • flee (irr.)
    • hide oneself
    • to avoid detection after having done something
    • to be fleeing
    • to become agitated
    • to become restless
    • to flee {fled, fled}
    • to leave
    • to play truant
    • to turn one's back

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " fliehen " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Fliehen

Abhauen (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • escape

    noun

    Du siehst aus, als ob du gerade aus dem Gefängnis geflohen wärst.

    You look like as if you just escaped from prison.

  • getaway

    noun

    Das wäre, als würde man eine Bank überfallen und im eigenen Auto fliehen.

    That would be like robbing a bank and using your own car for the getaway.

  • evasion

    noun

  • flight

    noun

    Zum Fliehen wird es aber zu spät sein, und ein Kampf wird nichts nützen.

    But it proves too late for flight and too hopeless to fight.

Bilder mit "fliehen“

Ausdrücke ähnlich wie "fliehen“ mit Übersetzungen in Englisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „fliehen“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory