Übersetzung von „fortlaufend“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die Werte der Ratingkategorien müssen fortlaufend angegeben werden.

The declaration of the rating categories values must be consecutive.

Aber es ist noch gar nicht abgeschlossen sondern ein fortlaufendes Projekt, an dem sich Menschen weiter beteiligen können.

So this isn't finished at all, but it's an ongoing project where people can continue to collaborate.

Ich bin sicher, dass es sich hier um einen fortlaufenden Prozess handelt.

I am sure that we see it as an ongoing process.