Übersetzung von „gebannt“ aus dem Deutsch ins Englisch
spellbound, averted, entranced sind die besten Übersetzungen von „gebannt” aus dem Deutsch ins Englisch.
wild begeistert (Verstärkung) (umgangssprachlich)
-
spellbound
adjectivefascinated by something; entranced as if by a spell
Dieser Wunsch wird uns erfüllt, und wir horchen gebannt diesem vierzigköpfigen Chor zu.
Our wish is granted, and we listen spellbound to this 40-voice choir.
-
averted
adjective verbDie Gefahr einer Umgehung von Mitbestimmungsrechten ist nicht gebannt.
The risk of circumventing workers' rights to participation has not been completely averted.
-
entranced
adjectiveNachdem wir den Spaßmachern etwa eine halbe Stunde lang gebannt zugeschaut haben, verlassen wir sie nur ungern, doch es wird bereits dunkel.
After being entranced by these antics for about half an hour, we tear ourselves away because it is getting dark.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- excommunicated
- fascinated
- mesmerised
- mesmerized
- under a spell
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " gebannt " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "gebannt“ mit Übersetzungen in Englisch
-
absorb
-
The spell is broken
-
to be under sb.'s spell
-
forbid · prohibit · suppress
-
A danger foreseen is half avoided. · Forewarned is forearmed.
-
avert · ban · banish · bewitch · captivate · conjure · enchant · entrance · excommunicate · exile · exorcise · expel · lay · order · to allay · to banish · to charm · to exorcize
-
averting
-
as if spellbound