Übersetzung von „geldschuld“ aus dem Deutsch ins Englisch

Der Unternehmer hat während des Verzugs die Geldschuld in Höhe von 8% über dem Basiszinssatz zu verzinsen.

During the period of arrears the business customer will pay interest on the debt at the rate of 8 % above the base rate.

Sie bestehe in der Zahlung des Lagerentgelts, die eine dem Anspruch, auf den sich die Klage stütze, entsprechende Geldschuld darstelle.

That obligation includes payment of the storage fee, which constitutes a money debt corresponding to the right which is the basis of the action.