Übersetzung von „gemeinde“ aus dem Deutsch ins Englisch

Gemeinden und Gemeindeverbände, was diesen Teil ihrer Tätigkeit anbelangt

Local authorities and associations of local authorities, for this part of their activities

Dieser Plan wird gegebenenfalls mit den Notfallplänen der umliegenden Gemeinden koordiniert;

This plan shall be coordinated, as appropriate, with the local community emergency plan;

Später kamen weitere 20 Gemeinden hinzu, womit auf eine zusätzliche Abfallbeseitigungsanlage verzichtet werden konnte.

Later, 20 more municipalities joined, renouncing the need for an additional treatment plant.

Es gab bereits Reibungen zwischen einzelnen Gemeinden und der hochmütigen Hierarchie.

There were already frictions between individual parishes and the haughty hierarchy.

Viele Gemeinden amerikanischer Ureinwohner benötigen Ärzte und Lehrer.

Many Native American communities need doctors and teachers.