Übersetzung von „gerade noch“ aus dem Deutsch ins Englisch

barely, narrowly, just sind die besten Übersetzungen von „gerade noch” aus dem Deutsch ins Englisch.

gerade noch

um ein Haar (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • barely

    adverb

    just manage to do something

    Ich konnte ihn gerade noch herausholen.

    I was barely able to get him out.

  • narrowly

    adverb

    just manage to do something

    SEOUL – Im letzten Monat konnten Nord- und Südkorea eine katastrophale militärische Konfrontation gerade noch verhindern.

    SEOUL – Last month, North and South Korea narrowly avoided a catastrophic military confrontation.

  • just

    adverb

    Sie erreichten gerade noch rechtzeitig den letzten Zug.

    They arrived just in time for the last train.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • just in time
    • on the margin
    • on the verge of
    • very close to
    • with difficulty
    • at last
    • at length
    • exactly
    • just manage to do something
    • only just
    • right

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " gerade noch " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "gerade noch“ mit Übersetzungen in Englisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „gerade noch“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory