Übersetzung von „geringelt“ aus dem Deutsch ins Englisch

Schon lange nicht mehr in Mode, diese alten geringelten Locken.

It's long out of fashion, the old curly locks.

Jakob sagte, er hätte den Leoparden vielleicht gar nicht gesehen, doch der herabhängende Schwanz mit dem geringelten Ende habe seine Aufmerksamkeit erregt.

“James said he might not have seen the leopard if the tail had not been hanging down with a curl at the end.

Und voilà, ich präsentiere dir den blau geringelten Oktopus.

And voilà, I give you the blue-ringed octopus.