Übersetzung von „gerippt“ aus dem Deutsch ins Englisch

Tom hätte mir fast die Rippen gebrochen, als er mich umarmte.

Tom almost cracked my ribs when he hugged me.

Als leicht vorteilhaft erwies sich das Modell, das mit einem gerippten Sonnenkollektor ausgestattet war.

A slight advantage was detected for the model outfitted with a fin-shaped solar collector.