Übersetzung von „geschürt“ aus dem Deutsch ins Englisch

poked, fomented, fueled sind die besten Übersetzungen von „geschürt” aus dem Deutsch ins Englisch.

geschürt verb
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • poked

    verb

    Tom schürte das Feuer.

    Tom was poking at the fire.

  • fomented

    verb

    Er wurde verhaftet und in vollkommen ungerechtfertigter Art und Weise beschuldigt, die Demonstrationen geschürt zu haben.

    He has been detained and is charged in a completely unjustified way with fomenting the protests.

  • fueled

    adjective verb

    Sie werden die Arbeitslosigkeit noch verstärken und so soziale Spannungen schüren.

    They will exacerbate unemployment and will fuel social tensions.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • stirred up
    • stoked

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " geschürt " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "geschürt“ mit Übersetzungen in Englisch

  • Schüren
    fomentation
  • schürt
    pokes · stokes
  • schürend
    fomenting · fueling · poking · stirring up · stoking
  • schürte
    stoked
  • schüren
    agitate · anger · arouse · cook · enrage · exasperate · excite · foment · fuel · get angry · incense · incite · poke · rake · rile · rouse · stir · stir up · stoke · tintillate · titillate · to build a fire · to foment · to fuel · to inflame · to instigate · to kindle · to poke up · to stir up · to stoke · to whip up · tousle · work up
  • das Feuer schüren
    to poke the fire
  • Hass schüren
    to stir up hatred
Hinzufügen

Übersetzungen von „geschürt“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory