Übersetzung von „geschnitzt“ aus dem Deutsch ins Englisch

Eure geschnitzten Bilder werden euch nicht retten, denn Götzendienst ist nicht dazu angetan, ein Volk Vernunft zu lehren.

Your graven images cannot save you, for idolatry does not impart sanity to any people.

Tom hat Maria eine Pfeife geschnitzt, doch sie raucht überhaupt nicht.

Tom carved a pipe for Mary, but she doesn't smoke.

Das am häufigsten verwendete hebräische Wort péßel bezieht sich jedoch auf geschnitzte oder gehauene Bilder.

However, the most frequently used Hebrew word, peʹsel, occurs with reference to carved or engraved images.

Scheinbar hat er ihn zu einer Art Verteidigungswaffe geschnitzt.

Looks like he's whittled it into some sort of defensive tool.