Übersetzung von „gestrahlt“ aus dem Deutsch ins Englisch

Sie strahlt vor Glück.

She's beaming with happiness.

Der Heizkörper wird so verschoben, daß er nicht auf das Prüfmuster strahlt, und eingeschaltet.

The radiator is put aside, so that it cannot radiate on the sample, and switched on.

Es „leuchtet“ und „strahlt“ ebenfalls, denn es ist ein Versammlungsort für die wahre Anbetung.

It too “gleams” and “sparkles” because it is the local place for true worship.