Übersetzung von „grell“ aus dem Deutsch ins Englisch
garish, gaudy, loud sind die besten Übersetzungen von „grell” aus dem Deutsch ins Englisch.
ins Auge stechen(d)
-
garish
adjectiveoverly ostentatious; so colourful as to be in bad taste
Und ich wollte kein grelles Mahlen nach Zahlen von einem Einheimischen.
And I didn't want some garish paint-by-numbers by a local.
-
gaudy
adjectivevery showy or ornamented
Es wird noch Dämmerungen geben, Nächte, grelle Mittage.
There will be other dawns, nights, gaudy noons.
-
loud
adjectiveof a colour, clothing, etc.
Denkst du ich genieße es Tee zu schlürfen mit diesen uneleganten Matronen, die grelle Hosenanzüge aus Polyester tragen?
You think I enjoyed sipping tea with these frumpy matrons who wore loud, probably end pantsuits?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- harsh
- lurid
- showy
- violent
- shrill
- flashy
- dazzling
- glaring
- garishly
- jazzy
- bright
- sharp
- piercing
- strident
- acerbic
- gaudily
- brilliant
- high-pitched
- noisy
- luridly
- racy
- wild
- acidulous
- astringent
- waspish
- acrid
- acrimonious
- clamorous
- trenchant
- poignant
- radiant
- nasty
- bitter
- lively
- keen
- acute
- light
- glaringly
- pointed
- intense
- strong
- glary
- spicy
- brash
- flamboyantly
- hot
- outrageous
- piercingly
- severe
- shrilly
- stridently
- remarkable
- top
- subtle
- delicate
- prominent
- fine
- adroit
- sprightly
- sprited
- spry
- tard
- perky
- snappy
- tart
- vivacious
- flamboyant
- greasy
- witty
- brisk
- loudly
- salient
- vicious
- sour
- exemplary
- noticeable
- vigorous
- noteworthy
- fantastic
- notable
- thin
- alert
- acid
- peak
- raw
- outstanding
- heavy
- active
- blazing
- blinding
- sharp-toned
- spiked
- grating
- glorious
- gawdy
- glitzy
- reedy
- venomous
- virulent
- poisonous
- stark
- splendid
- fatty
- glittering
- promising
- stinging
- too rich
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " grell " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Grell" im Wörterbuch Deutsch - Englisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Grell im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "grell“ mit Übersetzungen in Englisch
-
garishly · glary · luridly
-
garish · gaudy
-
glared
-
make a shrill sound
-
to glare
-
glaring · glitter
-
glaring
-
glared