Übersetzung von „herkunft“ aus dem Deutsch ins Englisch
ancestry, stock, origin sind die besten Übersetzungen von „herkunft” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
ancestry
nounDennoch leugnet die Sängerin ihre Herkunft nicht.
However, the singer does not deny her ancestry.
-
stock
nounAußerdem haben bestimmte Vertriebsunternehmen beschlossen, sich nur noch mit Rindfleisch einheimischer Herkunft zu versorgen.
Some distributors also choose to stock only domestic beef.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " herkunft " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Wurzeln (umgangssprachlich) [..]
-
origin
nounancestry
Die Herkunft dieser Menschen ist geheimnisumwoben.
The origins of these people is shrouded in mystery.
-
provenance
nounof a person: background, history, place of origin, ancestry [..]
Die Schwierigkeit, die rechtmäßige Herkunft eines Kulturgutes festzustellen, wird als Schwachpunkt des derzeitigen Systems angesehen.
Difficulty to determine licit provenance is considered a weakness of the current system.
-
descent
nounLineage or hereditary derivation
Die Prinzessin wuchs in Amerika auf, ohne je etwas von ihrer wahren Herkunft zu erfahren.
The princess grew up as an American never knowing her royal descent.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- background
- birth
- parentage
- etymology
- source
- pedigree
- derivation
- lineage
- cause
- history
- root
- beginning
- reason
- principle
- identity
- ancestry
- fountain
- extraction
- base
- family line
- sources
- degree
- birthplace
- destiny
- foundation
- rise
- appearance of auspicious omen
- good family
- genesis
- past
- ID
- genealogy
- stem
- stock
- line of descent
- one's origins
- one's past
- one's upbringing
- origins
- person's identity
- point of origin
- kind
- breeding
- type
- quality
- species
- class
- property
- nativity
- provenience
- fortune
- organization
- sort
- exit
- handle
- structure
- bloodline
- pretext
- grip
- opening
- start
- Social background
- assets
- circumstances
- director in charge of employee relations
- family tree
- geographical origin
- geographical provenance
- point of departure
- referrer <referer>
- release from prison
- social position
- social status
- the way something is constructed
- time to take action
- yeast mash
Ausdrücke ähnlich wie "herkunft“ mit Übersetzungen in Englisch
-
inquire into the origin
-
Family background
-
affiliated · akin
-
person of doubtful origin
-
habitat · place of origin
-
of peasant origin
-
humble station · low rank · obscurity · person of humble birth
-
source of capital