Übersetzung von „hingerissen“ aus dem Deutsch ins Englisch
rapturous, ravished, smitten sind die besten Übersetzungen von „hingerissen” aus dem Deutsch ins Englisch.
hingerissen
verb
wild begeistert (Verstärkung) (umgangssprachlich) [..]
-
rapturous
adjectiveWir waren ganz hingerissen nach dem Konzert.
We were both in raptures after your concert.
-
ravished
adjective verbUnd wenn ich so dreist sein darf, unglaublich hinreißend.
And if I may be so bold, incredibly ravishing.
-
smitten
adjectivein love [..]
Du bist hingerissen errötet wie ein kleines Mädchen. Nein.
You were smitten, blushing like a little girl.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- absentmindedly
- absorbedly
- abstractedly
- vacantly
- panicked
- spellbound
- with rapt attention
- rapturously
- carried away
- rapt
- stoked
- rapt away
- ecstatic
- raptured
- enamored
- enraptured
- entranced
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " hingerissen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "hingerissen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
Dirty Rotten Scoundrels
-
at · be in raptures about · over · to be completely fascinated by · to be excited · to be in raptures · to be mesmerized · to be thoroughly attracted by · to be titillated
-
to be absentminded · to be in a world of one's own · to be miles away
-
attract · delight · enrapture · entrance · infatuate · ravish · run over · send · take in · thrill · to rapture
-
be lost in · listen attentively to · to listen to in an ecstasy
-
rapturous
-
to be captivated by ... · to be fascinated with ...
-
to be crazy · to go mad
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen