Übersetzung von „hinhalten“ aus dem Deutsch ins Englisch
hold out, stall, delay sind die besten Übersetzungen von „hinhalten” aus dem Deutsch ins Englisch.
zappeln lassen (umgangssprachlich)
-
hold out
verbto hold
Es ist eine Lüge und er wird weiter lügen solange wir hinhalten.
It's a lie and he's gonna keep on lying as long as we hold out.
-
stall
verbIch hätte sie hinhalten sollen, bis der Sozialarbeiter hier war.
I should have stalled her till the social worker got here.
-
delay
verbIch befürchte, ich kann das Gericht nicht weiter hinhalten.
I'm afraid I cannot delay the court any longer.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- tantalize
- to delay
- to hold off
- to hold out
- to put off
- to stall
- to tantalise
- proffer
- stave off
- to present
- to shade one's eyes, face, etc.
- to stave off
- to submit
- to tender
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " hinhalten " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
von Zeit
-
holding out
verbvon Zeit
Es ist eine Lüge und er wird weiter lügen solange wir hinhalten.
It's a lie and he's gonna keep on lying as long as we hold out.
-
putting off
verbvon Zeit
Ich werde mich nicht länger hinhalten lassen!
I will be put off no longer.
-
stalling
nounvon Zeit
Hingehalten von den Politikern gehen die Proteste weiter
Politicians stall, protests continue
-
time-buying
von Zeit
Ausdrücke ähnlich wie "hinhalten“ mit Übersetzungen in Englisch
-
to put sb. off
-
delayed · put off · stalled · staved off · stove off · tantalised · tantalized
-
to hold sth. out to sb.
-
to hold sb up
-
turn the other cheek
-
to turn the other cheek · turn the other cheek
-
delaying · putting off · stalling · staving off · tantalising · tantalizing