Übersetzung von „hoffen“ aus dem Deutsch ins Englisch
hope, trust, wish sind die besten Übersetzungen von „hoffen” aus dem Deutsch ins Englisch.
einen Wunsch hegen (gehoben) [..]
-
hope
verbto want something to happen, with expectation that it might [..]
Ich hoffe, du weißt, dass das gar nicht so wichtig ist.
I hope you know it doesn't really matter all that much.
-
trust
verbIch hoffe, daß sie auch heute entsprechend abstimmen werden.
I trust that they will act accordingly in the vote here today too.
-
wish
verbIch hoffe, dass ich in der Zukunft ein Zahnarzt werde.
I wish to become a dentist in future.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aspire
- desire
- ween
- see
- hope against hope
- to hope
- to trust
- anticipate
- want
- estimate
- command
- wish for
- everything working out as desired
- to command
- to expect
- to have something done for oneself
- to pledge
- to pray
- to recall
- to remember
- to resolve
- to see
- to vow
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " hoffen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
expectation
nounWir hoffen das Beste, rechnen aber mit dem Schlimmsten.
We hope for the best but expect the worst.
-
forecast
nounDa der SWP die erste wirkliche Belastungsprobe überstanden hat, und die wirtschaftliche Situation auf Besserung hoffen lässt, besteht kein Anlass zur Selbstzufriedenheit.
While the SGP has undergone the first real stress test and the economic situation is forecast to improve, there is no room for complacency.
-
assume will happen
Ausdrücke ähnlich wie "hoffen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
I · I wish · pray
-
I hope so.
-
Let's hope for the best
-
I hope you'll back my plan
-
hoping you will favour us with your · hoping you will place the order wit · hoping you will place the order with us · trusting you will favour us with your order
-
to hope for goodness · to hope for the best
-
I hope you like it!
-
hope for the best