Übersetzung von „irdisch“ aus dem Deutsch ins Englisch

Diese Kraft gleicht alle thermisch verursachten Ungleichgewichte der irdischen Dichteverteilung wieder aus.

This force equilibrates all disequilibria of the terrestrial density distribution caused by thermal actions.

Sie müssen erst aus ihrem irdischen Gefängnis befreit werden.

They won't rest until they gain freedom from their earthly prison.

Die Weihung heißt also nicht unbedingt, daß wir irdischen Besitz aufgeben, sondern daß wir davon weniger besessen werden!

For now, consecration may not require giving up worldly possessions so much as being less possessed by them.