Übersetzung von „junger Spund“ aus dem Deutsch ins Englisch

Vielleicht nicht, aber ich werde nicht zusehen, wie dieser junge Spund einen Mann für den Rest seines Lebens ruiniert.

Maybe not, but I won't sit by and let that young whippersnapper ruin a man for the rest of his life.