Übersetzung von „kanzerogen“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ferner sollen aus dem Mineralöl stammende Sauerstoffverbindungen zur Entstehung von als kanzerogen geltenden Aldehyden beitragen.

The oil-based oxygenated components would also play a part in forming aldehydes, which are reputed to be carcinogenic.

Ferner sollen aus dem Mineralöl stammende Sauerstoffverbindungen zur Entstehung von als kanzerogen geltenden Aldehyden beitragen.

The oil-based oxygenated components would also play a part in forming aldehydes, which are reputed to be carcinogenic.

Kanzerogen wirkende Mykotoxine konnten in Schimmelkäsen nicht gefunden werden, außer Aflatoxin M1, das jedoch aus der kontaminierten Milch stammen dürfte.

No cancerogenic mycotoxins have been discovered in these types of cheese, except aflatoxin M1 which might however originate from contaminated milk.

Dies gilt jedoch nicht im Zusammenhang mit dem an der Haut bedeutsamsten Kanzerogen Licht.

This, however, is not valid in connection with the most important skin carcinogenic, i.e. light.