Übersetzung von „kitschig“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ich denke, das wird kitschig genug sein für unsere Zwecke.

I think this will be sufficiently tawdry for our purposes.

Ich habe ein paar davon gelesen, aber sie sind mir zu kitschig.

I try to read some of them, but they're really cheesy.

Die ehemalige Herberge für Staatsgäste wurde 2002 opulent, aber kitschig renoviert und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

This former government guesthouse was renovated--In opulent but kitschy fashion -- in 2002, then opened to the public.