Übersetzung von „knorrig“ aus dem Deutsch ins Englisch

Und wir sind zusammen gewachsen wie zwei knorrige Bäume, sich umeinander windend, und so versuchen zu überleben.

And we've grown together, like two gnarled trees twining around each other, trying to survive.

Aber der Drehtag ging zu Ende und musste in mein knorriges, seltsames Selbst zurück.

But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self.

NEBEN einer majestätischen Libanonzeder wirkt ein knorriger Olivenbaum nicht gerade beeindruckend.

COMPARED to a majestic cedar of Lebanon, a gnarled and knotty olive tree may not seem especially impressive.