Übersetzung von „linkisch“ aus dem Deutsch ins Englisch

Außerdem denke ich, dass Wachsen unglaublich linkisch ist.

I also happen to think waxing is incredibly gauche.

Sie war linkisch und zurückhaltend auf Partys.

She was awkward and reserved at parties.

Kein Wunder, daß sie sich linkisch und unbeholfen benehmen — weitaus öfter als andere Kinder im gleichen Alter.

Little wonder that he is often awkward and clumsy —far more than other children his own age.