Übersetzung von „loben“ aus dem Deutsch ins Englisch
praise, applaud, commend sind die besten Übersetzungen von „loben” aus dem Deutsch ins Englisch.
(viel) Gutes nachsagen
-
praise
verbto give praise to
Wir können ihn dafür nicht hoch genug loben.
We cannot praise him highly enough for this.
-
applaud
verbto praise, or express approval by words
So kann ich Ihre Bemühungen loben, nicht aber Ihre Toleranz.
So I can applaud your commitment but I cannot applaud your tolerance.
-
commend
verbto praise
Ich nehme an, ich sollte Sie loben, weil sie so zielorientiert sind.
I suppose I should commend you for being so goal-oriented.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- laud
- extol
- exalt
- compliment
- acclaim
- admire
- clap
- congratulate
- thank
- eulogise
- give praise
- speak well
- extolment
- to applaud
- to commend
- to extol
- to laud
- to praise
- bless
- honor
- glorify
- honour
- flatter
- worship
- vaunt
- belaud
- respect
- preach up
- speak highly of
- to grieve
- to lament
- to sigh in admiration
- adore
- tout
- after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility
- approve of
- to appreciate
- to enjoy the beauty of
- used
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " loben " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
exalting
adjective verbAuch er lobt, mit den Worten des Psalmisten, das göttliche Erbarmen.
Using the words of the Psalmist, he too exalts divine mercy.
-
extolling
verbWir loben dich droben, du Lenker der Welten,
We all do extol thee, thou leader triumphant,
Ausdrücke ähnlich wie "loben“ mit Übersetzungen in Englisch
-
Don't count your chickens before they're hatched
-
acclaim · accolade · admiration · adoration · applause · appreciation · approbation · approval · commendation · compliment · eulogy · exalting · extolling · extolment · glorification · glory · honor · honour · laudation · lob · lobbing · plaudits · praise · praising · prizing
-
lobe
-
highly praised
-
praise the Lord!
-
admiration · enthusiastic praise