Übersetzung von „mitschwingend“ aus dem Deutsch ins Englisch

Nennen wir es anders, weil es ja auch mitschwingend andere Dinge impliziert.

Let us give it another name, because it resonates with other implications.

Beim Betrieb des Gerätes führt der mitschwingende Teil eine Relativbewegung zum feststehenden Gehäuseteil aus.

During operation of the machine, the covibrating part moves with respect to the fixed part of the housing.