Übersetzung von „murren“ aus dem Deutsch ins Englisch
grumble, murmur, complain sind die besten Übersetzungen von „murren” aus dem Deutsch ins Englisch.
rummotzen (umgangssprachlich)
-
grumble
verbto murmur or mutter with discontent [..]
Wenn ich zu viel gemurrt habe, als wir Harry begruben, entschuldige ich mich.
If I grumbled too much at my share of the work in burying Harry, I'm sorry.
-
murmur
verbEinige Manager murrten wegen seiner Bestellung zum Präsidenten.
Some managers murmured at his appointment as president.
-
complain
verbTom hat ohne Murren alles ausgeführt, worum wir ihn baten.
Tom has done everything we've asked him to do without complaining.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- mutter
- repine
- be unsettled
- complain about
- make an excuse for
- pick a quarrel
- gripe
- to complain
- to grumble
- to murmur
- babble
- grunt
- resist
- moan
- grouse
- protest
- to grumble about something
- to huff
- to let one's feelings show
- to rain on and off
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " murren " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
mutter
nouninstance of muttering
Selbstverständlich murren einige Leute, dass die Ukraine nicht Europa sei.
Of course, some people mutter that Ukraine is not Europe.
-
complaint
nounIch weiß ganz sicher, daß wenn Sie Gottes Willen ohne Murren annehmen, er Sie segnen und unterstützen wird.
I positively know that as you accept Their will without complaint, They will bless and sustain you.
-
grumble
nounOder neigen wir eher zum Murren, wenn sich eine solche Gelegenheit bietet?
Or do we grumble when such an opportunity arises?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- reproach
- grudge
- muttering
- simmering
- murmur
- scolding
- lamentation
- regret
- bellyaching
- deploring
- fault-finding
- grumbling