Übersetzung von „nachgewiesen“ aus dem Deutsch ins Englisch

Stigmatisierung und Beeinträchtigung der Lebensqualität durch eine Onychomykose sind mittlerweile ebenfalls nachgewiesen.

Recently, stigmatization and impairment of quality of life due to the onychomycosis has been proven.

Nur ein kleiner Teil der Ausgaben konnte tatsächlich nachgewiesen werden.

Only a small proportion of the expenditure could actually be accounted for.

Sie sind preiswert, und sie helfen, wenngleich ihre Wirkung nicht immer mit traditionellen Methoden nachzuweisen ist.

They are cheap, and, although the effect mechanisms cannot always be clearly ascertained using traditional methods, they work.