Übersetzung von „patois“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die Amtssprache ist Englisch, jedoch ist der lokale Dialekt Patois auf der Basis des Französischen noch weit verbreitet.

The official language is English, but throughout the island the French patois is frequently spoken.

Das Patois ist keine Schriftsprache, dennoch vermochte es sich erstaunlich gut zu behaupten.

It is not a written language, but still it is surprising how the patois has managed to survive.

Eine charmante und gastfreundliche Bevölkerung, die außer Patois, einem französischähnlicher Mundart, auch fließend Englisch spricht.

Charming and friendly people, English speaking with a French Patois as their mother tongue.