Übersetzung von „planen“ aus dem Deutsch ins Englisch
plan, schedule, project sind die besten Übersetzungen von „planen” aus dem Deutsch ins Englisch.
ins Auge fassen (umgangssprachlich) [..]
-
plan
verbto intend [..]
Ich will wissen, wie er das geplant hat.
I want to know how he planned this.
-
schedule
verbTo plan an activity at a specific date or time [..]
Darüber hinaus wurden mehrere gemeinsame Workshops durchgeführt bzw. geplant.
In addition, several joint workshops and conferences have taken place, or have been scheduled.
-
project
verbto make plans for; forecast [..]
Jeder Garten wurde sorgfältig von dem Teilnehmerland geplant.
The participating countries each carefully projected their garden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- design
- plot
- scheme
- contemplate
- purpose
- map
- devise
- slate
- intend
- propose
- programme
- budget
- attempt
- invent
- prepare
- to budget
- to calculate
- to design
- to make plans
- to map
- to meditate
- to organize
- to plan
- to plot
- to program
- to programme
- to project
- to propose
- to schedule
- to scheme
- to settle
- conspire
- envision
- undertake
- contrive
- calculate
- form a plan
- frame up
- intend to do
- play a trick
- to arrange
- to devise
- to map out
- organize
- program
- throw
- pitch
- cast
- schematize
- toss
- lay out
- refer A to B
- arrange
- found
- line up
- prepare for
- to devise a plan
- to dispose of
- to engineer
- to manage
- to refer A to B
- to talk over
- to work out a plot
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " planen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
planning
nounaction of the verb to plan
Wir werden einem solchen unbedachten Plan niemals zustimmen.
We shall never agree on such a careless plan.
-
design
noun(rough) design
Du bist mir verantwortlich dafür, dass unser Plan nicht misslingt.
It is up to you to ensure that my grand design does not miscarry.
-
draft
adjective verb noun(rough) design
Ich entwerfe gerade einen Plan.
I'm drafting a plan.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- draught
- concrete plan
- drafting a plan
- draughting a plan
- idea
- skill
- cleverness
- means
Ausdrücke ähnlich wie "planen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
The plan failed
-
evil scheme · plot · trick
-
to be against a plan
-
kanji "heart" radical at bottom
-
Plan of Casa Mata
-
Blue Planet · Earth · earth · globe · world