Übersetzung von „rasch handeln“ aus dem Deutsch ins Englisch

Da es um die Gesundheit von Kindern geht, wollen wir rasch handeln, und heute erörtern wir, wie wir das tun sollen.

Since the health of children is at stake, we want to act fast and we are now discussing how to do that.

Doch vor allem, wie ich sagen möchte, muss rasch gehandelt werden.

Lastly, and above all, we need to act quickly.

(11) Im Interesse der Gemeinschaft ist daher ein rasches Handeln der Kommission gegenüber den Vereinigten Staaten von Amerika zum Schutz der betroffenen Ausfuhren erforderlich.

(11) It is in the Community's interest for the Commission to act rapidly against the US to protect the exports in question.