Übersetzung von „regelrecht“ aus dem Deutsch ins Englisch

Es handelt sich hier also um einen regelrechten Wettlauf mit der Zeit.

We are therefore involved in a real race against the clock.

Eine eventuelle Neubildung regelrechter Sarkomere konnte nicht identifiziert werden.

The formation of regular fibrils could not be identified.

Und deshalb brauchen wir eine regelrechte moralische und geistliche Neugeburt.

Therefore we are in need of true and proper moral and spiritual rebirth.