Übersetzung von „rezeption“ aus dem Deutsch ins Englisch

Tom beschwerte sich an der Rezeption über den Krach.

Tom complained at the front desk about the noise.

Sie ist an der Rezeption, wo ich meine Centerausrüstung kaufe.

She's the receptionist at the place where I buy all that gym equipment.

Anscheinend ist die Rezeption nicht in diesem Raum.

It looks like there's no reception in this room.

Ich bin noch nicht mal an der Rezeption vorbeigekommen.

I couldn't even get past the reception desk.

Insgesamt zeigt sich aber kaum Rezeption des Themas Gesundheitsförderung an österreichischen Universitäten.

Nevertheless, all in all, the perception of employee health is nearly not existent in Austrian universities.