Übersetzung von „riskant“ aus dem Deutsch ins Englisch
risky, dodgy, hazardous sind die besten Übersetzungen von „riskant” aus dem Deutsch ins Englisch.
auf dünnem Eis (fig.) (umgangssprachlich) [..]
-
risky
adjectivedangerous, involving risks
Sklaven von Afrika in die Vereinigten Staaten zu bringen war sehr riskant.
Taking slaves from Africa to the United States was very risky.
-
dodgy
adjectiverisky
Jeder weiß von Amerikas riskanten „Subprime“-Hypotheken (der Begriff „Subprime“, in etwa zweitklassig, sagt schon alles).
Everybody now knows about America’s dodgy “sub-prime” mortgages (the term says it all).
-
hazardous
adjectiveGlaubst du, dass es riskant ist, die Menora hier drin anzuzünden?
Do you think it's a fire hazard to light the menorah in here?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- dicey
- gamble
- venturous
- dangerous
- perilous
- bold
- chancy
- hazardously
- venturesome
- terrific
- cool
- jeopardous
- riskily
- amazing
- daring
- touch-and-go
- precarious
- close
- delicate
- suggestive
- wildcat
- extreme
- harsh
- aleatory
- hairy
- cruel
- look out!
- watch out!
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " riskant " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "riskant“ mit Übersetzungen in Englisch
-
risky undertaking
-
riskiest
-
dangerous course
-
the execution of this order is too risky
-
That's a dodgy situation.
-
aimless attempt · shot in the dark
-
dangerous driving
-
hazardous