Übersetzung von „rodend“ aus dem Deutsch ins Englisch

Aktivisten ketteten sich an die Planierraupen, um zu verhindern, dass ein Wald wegen unerschlossener Kohlevorkommen weiter von einem Bergbauunternehmen gerodet werde.

Activists chained themselves to bulldozers in a bid to stop a mining company clearing a forest to get access to undeveloped coal deposits.

Im Wesentlichen entschädigt sie die Betriebsinhaber, die sich dafür entscheiden, ihre Rebflächen endgültig zu roden, und somit die entsprechenden Pflanzungsrechte verlieren.

In essence, it provides compensation to farmers who opt to permanently dig up their vines and lose the corresponding planting rights.