Übersetzung von „scherzte“ aus dem Deutsch ins Englisch

Der Lehrer scherzte, als er sagte, dass sie 90 Jahre alt wäre.

The teacher joked that she was 90 years old.

Die Frage war eine ernste, doch er antwortete halb im Scherz.

The question was a serious one, but he answered half in jest.

In glücklicheren Tagen hätte ich gescherzt, dass ich schon einen habe.

In happier days, I would have quipped that I already have a job.