Übersetzung von „schlendernd“ aus dem Deutsch ins Englisch
ambling, roaming, sauntering sind die besten Übersetzungen von „schlendernd” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
ambling
noun verbEr schlendert schneller einher, als ein Mensch gehen kann, und auch steile, felsige Hänge scheinen seinen Gang nicht zu verlangsamen.
He ambles along faster than a man can walk, and steep and rocky slopes do not seem to slow him down either.
-
roaming
noun verbWir schlenderten über den Marktplatz und schauten in die öffentliche Latrine, die über 50 Plätze verfügte.
We roamed the marketplace and looked in on the 50-seat public latrine.
-
sauntering
noun verbDas Wesen, das gerade durch euer Dorf geschlendert ist, war ein Unas.
The creature that just sauntered through your village is called an Unas.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- strolling
- wandering
- in a jog trot way
- toddling
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " schlendernd " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "schlendernd“ mit Übersetzungen in Englisch
-
moseyed
-
amble · amble along · dangle · drift · hang around · linger · meander · mooch · mosey · pad · plod · potter · ramble · roam · saunter · stroll · stroll about · swing · to amble · to dangle · to feel giddy · to roam · to stagger · to stroll · to totter · to waltz · to wander · toddle · tramp · wander
-
ambles · roams · saunters · toddles
-
ambled · roamed · sauntered · toddled
-
moseys
-
roamed · sauntered · strolled · toddled · wandered
-
persisting
-
amble · ering · going about immersed or absorbed in · ling · lingering · loitering · mooch · reluctance to leave · saunter · walking slowly