Übersetzung von „schleudernd“ aus dem Deutsch ins Englisch

Der Honig wird in den Imkereibetrieben mithilfe von Honigschleudern, die die Zentrifugalkraft nutzen, kalt geschleudert.

The honey is cold-spun in a honey extractor on beekeepers’ premises, using centrifugal force.

Jetzt schleuder die mal und nimm den kernlosen Roggen.

Now toss them and grab the seedless rye.

Auf einer speziellen Gleitfläche jagen Artisten einander blitzschnell hinterher, schleudern einander in die Luft und fangen einander wieder auf, wobei eine Illusion des Schlittschuhfahrens entsteht.

Darting and intertwining on a specially designed sliding surface, the artists fling and catch each other, creating an illusion of skating.